The following content has been automatically translated by close 
Quindi vuoi essere un oratore pubblico? | A Public Speaking articolo
Articolo Sphere Logo

Quindi vuoi essere un oratore pubblico?

Autore da Expert: Dale Simmons | Articolo Abstract
Word Count: 3088 parole | Views: 1154 View (s)
Quindi vuoi essere un oratore pubblico?

Avete mai partecipato ad un seminario e disse: "Wow, vorrei poter parlare così"? Beh, ho una grande notizia per voi. Si può essere un altoparlante pubblico.

Non esiste una cosa come un oratore nato pubblico. Parlare in pubblico è un'abilità appreso, sostanzialmente chiunque può farlo. Basta seguire alcune semplici regole e prassi. Se si sa parlare, si può diventare un altoparlante pubblico. Diventando veramente bravo a parlare in pubblico richiede un certo rischio.

Ora capisco vi è rischio. Si rischia di essere respinti, quando chiedi a qualcuno su una data, e si rischia di entrare in un incidente ogni volta che si guida l'auto.

Se hai avuto paura di entrare in un incidente, che non avevo mai mettersi al volante, giusto? E 'stato dimostrato che una delle nostre più grandi paure, che ci crediate o no, è parlare in pubblico.

La chiave per alzarsi di fronte a un pubblico è credere che hai qualcosa da condividere con loro che possono fare la differenza nella loro vita - da intrattenerli, per metterli in guardia, incoraggiandoli, o dare loro un orientamento o informazioni. Per essere buono a nulla, devi mettere in pratica.

E 'facile scoraggiarsi se si aspettano di essere buono come Zig Ziglar, Tom Antion Bill Brooks e Jim Cathcart destra fuori del tiro. Ma se tu conoscessi il loro background, troverete che è voluto molto tempo prima che fossero in grado di fare quello che fanno così bene.

La cosa da ricordare è l'unica persona che avete bisogno di confrontarsi con noi stessi. Si deve costantemente lavorare per il tuo record personale, in modo che quando si sta preparando il suo discorso e la pratica, tutto quello che dovete chiedervi è, "è il tuo secondo discorso meglio la prima?" Hai imparato qualcosa di nuovo, come hai preparato per il suo discorso? Hai imparato qualcosa dal feed-back commenti degli altri dopo aver dato il suo discorso? Questo è tutto quello che devi fare. È possibile utilizzare quello che hai imparato a fare il prossimo discorso del tuo meglio e quindi utilizzare la stessa procedura per ogni discorso si dà seguito. Solo fare un passo alla volta.

Trova la tua nicchia
Più ti piace l'argomento, tanto più il pubblico vorrà sentirne parlare. Ci sono tre modi per determinare i campi di potere, gli interessi, le major e Peeves pet. Inizia con un unico processo e seguire queste raccomandazioni.

Ma prima di farlo, è necessario capire, per diventare un oratore di successo del pubblico è necessario essere appassionati di tua carriera parlare in pubblico. DEVI, mangiare bere e dormire di parlare in pubblico. È necessario essere concentrati, determinati e controllare qualsiasi e tutte le distrazioni per avere successo in questo campo. Si tratta di un assoluto che si deve amare quello che stai facendo. Sì, è importante che deve godere di aiutare le persone ed essere in mezzo alla gente - la comunicazione è un processo a due vie. "Il motivo per cui faccio questo è in fondo che mi piace stare davanti alla gente. Ho sparato su, eccitata e godere l'interazione. Sì, è coinvolto anche l'ego. It's a Rush!"

Ora, tornando al punto in cui siamo stati. Qui di seguito sono alcune domande da porsi per trovare la tua nicchia. "Il tuo pubblico si sa se davvero è importante sapere cosa si sta parlando - mi creda! Quindi, trovare la tua nicchia".

PROCESSO 1
Cosa ti piace fare nel tuo tempo libero?
Quali sono i tuoi hobby?
Cosa ti piace fare in vacanza?
Qual è la vostra meta di viaggio preferita?
Cosa ti piace parlare con gli amici?
Su ciò che problema hai un parere forte?
Cosa problema ti piace saperne di più?
Quali sono i valori che sta per?
Quali competenze specifiche avete?
What do you fix bene?
Quali abilità speciali hai?
Che cosa speciale esperienze professionali o personali, hai avuto nella tua vita?
Che discorso argomento o discussione in sede di notizie recentemente focalizzato la vostra attenzione?

PROCESSO 2
Associate. Consente di dire che ti piace parlare di Donald Trump. Ora, scrivere tutte le cose che vengono in la tua mente. Tutte le cose relative a Donald Trump. Ad esempio, real estate, i successi commerciali, scandali, produzioni televisive, i suoi amici, e così via. In altre parole, si sta costruendo un albero argomento intorno Mr. Trump. Questo metodo richiede un po 'di tempo, ma è possibile applicarlo su quasi tutte le questioni candidati.

PROCESSO 3
È di grande interesse per te?
È veramente eccitare voi?
Si tratta di qualcosa si sta già interessato?
Hai sempre voglia di saperne di più, ma non hanno il tempo per scoprirlo?
Do you love a parlarne?
Hai già sapere di più sull'argomento discorso?
Sei appassionato di vostro soggetto?
Più importante, a prescindere dal soggetto, occorre essere entusiasti ABOUT PUBLIC SPEAKING E IL TEMA DA PRESENTARE!

Una volta che hai trovato la tua nicchia (s), perfetto / li. Se avete notato, è possibile avere più di una. Si raccomanda vivamente si dispone di più oggetto. Personalmente, ho otto seminari da un'ora a una settimana due sul luogo del sito. Non limitare la commerciabilità con solo avere uno o due. La versatilità è il nome del gioco. Ma che mai si sceglie diventare il esperto in tale / i soggetto (s). Rimanere aggiornati con le modifiche, la tecnologia o qualsiasi altra cosa gli impatti dei cambiamenti al vostro soggetto. La costante ricerca è la chiave. Ricordate, la gente paga per la vostra conoscenza!

Ferri del mestiere:

Per avviare su questo argomento, io disposizione gli strumenti comuni necessari per mantenere il vostro commercio:
1. Laptop Computer
2. Cinepresa digitale (professionale, si propone qui)
3. Mobile di proiezione (presentazioni) (vedi InFocus)
4. Thumb Drive (2gig min)
5. Microfono auricolare Wireless System
6. Registratore digitale micro
7. Lo strumento più importante di tutti la tua voce.
- Voice è essenziale per la vostra professione. Prendersi cura della vostra voce in modo corretto è essenziale per la longevità
- Do di progetto e salvare la tua voce:
1. Ottenere un controllo annuale da uno specialista della gola - Prevenire è sempre meglio che curare.
2. Considerare la formazione vocale professionale. Un insegnante di canto, direttore del coro professionale o cantante può fare un mondo di differenza nelle tecniche e il vostro suono.
3. Occhiali da sei a otto bicchieri d'acqua al giorno - questo aiuta a inumidire tessuto della gola e riduce il secchezza che conduce alla irritazione.
4. Bere solo acqua, limonata o liquidi caldi quando si usa la voce per lunghi periodi di tempo. Ice liquidi freddi hanno una tendenza a urti o paralizzare la gola e le cause di deformazione.
5. Utilizzare una soluzione di acqua calda sale o limonata calda per fare i gargarismi con dopo lunghe ore di vendere soprattutto se la gola si sente stanco.
6, utilizzare un sistema audio di qualità. Non comprare a causa del prezzo - acquistare a causa del suono.
7. Lasciare che il sistema audio fare il lavoro per voi - è per questo che avete. Controllo della folla con il sistema audio. Turn it up se sono troppo rumorosi - il silenzio sarà molto anche loro. Tenerli attenti, ma non da urlare.
8. Rilassare il corpo e voce. Puoi stare oppressione e tensione - rilassarsi, respirare profondamente, rilassarsi, respirare profondamente.
9. Mantenere umida la gola in ogni momento. Piccoli pezzi di caramelle terrà a all'angolo della bocca, contribuiscono a produrre la saliva. Evitare caramelle mentolo, pastiglie per la tosse, ecc Essi tendono a provocare secchezza. MAI, MAI masticare gomma! Sì, produce saliva, ma sembra disgustoso. "Ogni volta che vedo una gomma da masticare durante una presentazione vedo un animale da cortile chewing CUD!" - "Va bene, mio piccolo cruccio!"
10. VOICE Project naturalmente. Parlare, naturalmente, ma del progetto verso l'alto e verso l'esterno attraverso il diaframma. Persona a parlare più lontano da voi per aiutare la proiezione.
11. Pratica e provare a coltivare l'abitudine di 'respirazione diaframmatica "ogni volta che si deve parlare. La vostra voce possono contenere fino molto meglio, il suono più forte, ed essere più piacevole per gli altri di ascoltare.

- DA EVITARE: Qui ci sono alcuni che possono influenzare la qualità della voce e portare a problemi di gola.
1. Non sforzatevi - apprendere le tecniche di una corretta respirazione e la protezione tecniche. Prolungato teso della tua voce provoca le corde vocali a sfregare violentemente insieme causano vescicole o noduli che spesso richiedono l'intervento chirurgico e poi la terapia per correggere la voce.
2. Non urlare o gridare eccessivamente - Auctioneers non parlare senza un buon sistema audio.
3. Non utilizzare un fazzoletto di cotone sul mike - particelle di polvere e di cotone dal fazzoletto provocare secchezza e tensione.
4. Non fare affidamento su losanghe gola, spray, pillole, vapore per facilitare la gola. Questo è un morto-away dare ai problemi. Non antistaminici spray per il naso chiara. Essi asciugare tessuto della gola e troppo spesso causa di drenaggio in gola. Grosse, ma vero.
5. Non parlare di pece - troppo alta o troppo bassa provoca una piazzola ceppo voce, come si fa a trovare il tuo campo? Conversazione o ronzio di determinare passo.
6. Non tosse, starnuti o della gola troppo chiaro - è causa di stress incredibile per corde vocali e irritazioni da sfregamento che possono portare a noduli.
7. Non parlare più forte o cambiare il tuo passo, quando si dispone di congestione testa. Si può sentire non si può essere compreso se non si regola la tua voce, ma ricordate, le orecchie del vostro pubblico non sono congestionate e si può sentire bene. Lento, l'articolazione più attenta aiuterà la vostra chiarezza.
8. Non fumare! Se gli altri intorno a te sono il fumo, bere acqua. Questo riduce notevolmente il rischio di irritazione della gola.
9. Non ignorare segnali di avvertimento - raucedine, laringite, mal di gola (soprattutto dopo aver parlato), gonfiore, noduli o irritazione continuato. Non aspettare - Get It controllato da un medico e idratare.

Ricordate: non lesinare sulla qualità con i vostri strumenti. Gli strumenti sono importanti e il costo non dovrebbe essere un fattore. Si ottiene quello che si paga!

Consegna

Come relatore, non si vuole "morire" di fronte alla camera, ma se si prende la posizione sbagliata, si può benissimo influire sulla vostra ricevuta.

Un sacco di ricerche sulla influenza occulta dimostra che realmente importa dove ci si trova quando presenteremo il nostro argomento.

Per convincersi che la posizione del vostro corpo in rapporto con gli altri è importante, provate questo. Chiedere più di aiutarti. Sedie Place due faccia a faccia, a soli 3-4 metri gli uni dagli altri. Ora, supponendo che si sono seduti in uno, far scorrere l'altro di circa due metri a destra, in modo che quando l'altra persona è seduta di fronte a voi, sarete alla loro destra, e viceversa.

Ora sono ogni persona seduta di fronte a voi come si presenta un cortometraggio. Sono loro che valutare su una scala da 1-10 a quanto è comodo che sono con voi. Dopo che lo hanno fatto, spostare la sedia in modo che esse sono ora di fronte a voi e alla vostra sinistra e ripetere il processo. Fare questo con quante più persone possibile, perché i risultati sono straordinari. Sarete scioccati nello scoprire che i tassi di quasi tutti quelli che come molto più comodo quando si è sul loro lato destro. Non solo, ma la ricerca indica anche che si sia vista come più attraente come bene. Vedere come questo possa essere utile?

Quindi, come si fa a utilizzare queste informazioni in una presentazione dal vivo? Mentre ci sono le strategie più complesse, l'uso di base di questo non è solo potente, ma semplice.

Prima volta che si prende la scena, dovrete stare vicino al centro, appena fuori alla destra del pubblico, o di sinistra. La presentazione progredisce, si desidera utilizzare entrambi i lati del palco, sul lato a destra del pubblico per qualsiasi cosa tu voglia loro di associarsi a sentimenti positivi, e il lato sinistro per le cose che vuoi collegare alla negatività. La scienza non è meraviglioso?

Nervi

La tua bocca è secco, il cuore batteva forte, e le ginocchia a bussare. Si va in panico, di fronte a un impegno temuto di parlare in pubblico.

"Ora capisco, ho parlato fin dal 1973 e hanno dato centinaia di seminari e ogni volta io sono nervoso".

Ecco alcuni suggerimenti che possono aiutare a combattere i sintomi e ridurre il nervosismo.

1. Profondo respirazione aiuterà il vostro lavoro alla capacità del cervello, e forzando il ritmo più lento sarà sedare il panico.

2. Trasudano di fiducia, a testa alta, con le spalle indietro e petto in fuori. Sorriso. Anche se non ti senti felice o fiduciosi, do it anyway. Vi aspetto fiducioso e il tuo corpo sarà ingannare il cervello nel pensare che è fiducioso. Funziona!

3. Tenervi bocca e la gola idratata. Piano di mantenere un drink in mano mentre si sta parlando, anche se questo sembra impossibile. Luogo (temperatura ambiente) l'acqua in posizione strategica in modo da poter ri-idrato durante la presentazione. Sapere quando nella presentazione sarebbe meno notato. Se tutto questo non informi il pubblico che è necessario per idratare. Si può rendere divertente.

4. Adrenalina invia il sangue correre per la lotta / fuga centri del cervello alla base del cranio. Ponete la mano sulla fronte e premere delicatamente sui punti ossea. Questo porterà il sangue alle parti del cervello che ne hanno bisogno per presentare il suo discorso migliore.

5. So che sono preparati. Ovviamente questo dipende in realtà in fase di preparazione, in modo da cogliere ogni opportunità nei giorni precedenti l'intervento di preparare il vostro materiale. Familiarità con la struttura della presentazione Be, e le idee per l'uso. Memorizza le parti più importanti, e le parti ci si potrebbe dimenticare.

6. Conosci il tuo pubblico, i suoi critici! La loro età media, sesso, razza, livello di reddito, istruzione, generalmente la loro demografia. Ricordate, più si conosce il pubblico più si metterà a vostro agio.

7. Ricordati che sei l'esperto! Sì, ci sono persone che potrebbero sapere di più circa il soggetto. Credo che in questo modo, "se c'è una persona che conosce di più l'argomento è presentato tra il pubblico, allora perché non sono qui a presentare e io seduto tra il pubblico?"

7 Chiavi di fare un discorso

1. Grammatica - Utilizzare la grammatica corretta. Scrivere il suo discorso in anticipo e leggere ad alta voce un paio di volte. Questo vi aiuterà a catturare la maggior parte degli errori privatamente. Chiedere a un amico per ascoltare il discorso e dare un feedback o una nota di eventuali errori grammaticali.

2. Filler parole - parole inutili che non consentono di esprimere il tuo punto può essere fonte di distrazione. Evitare l'uso di "uh, ah, um, si sa, piace, e mi riferisco". Al fine di evitare di run-in frasi, inserire un uno-secondo - pausa - tra le frasi invece di utilizzare "e" o "modo" per collegare due o più frasi. Prima di prendere la pratica fase di dire tutte le parole difficili che si intende utilizzare.

3. Body Language - Con la presente, mi riferisco ai segnali involontari si dà come guardare i tuoi appunti, non un contatto visivo, accasciato spalle, le mani in tasca tintinnio di denaro, o dinoccolata sul leggio. Praticare di fronte a uno specchio vi aiuterà a scoprire il tuo movimenti strani.

4. Gesti - Questi sono i movimenti intenzionali da utilizzare per fare un punto o di illustrare l'importanza di una parola. Fai la tua gesti abbastanza grande per essere visto da chi è seduto in fondo alla sala. Passo dal leggio quando si utilizza la parte inferiore del corpo, altrimenti il vostro movimento, non si vedrà.

5. Consegna Vocal - Evitare monotona e jazz fino presentazione variando il tono (il corsivo o emozione), passo (alta o bassa voce), e la velocità (lenta o veloce). Tutti questi aiutarlo a mantenere un pubblico interessato a quello che stai dicendo.
6. Il tema ci si dovrebbe concentrare sul proprio pubblico. Un argomento interessante è importante, ma devono essere pertinenti alle esigenze della tua ascoltatore. Preparare in anticipo. Scrivere i punti chiave su 3x5 piccoli Biglietti per ricordare ciò che è prossimo. Leggendo le carte spunto è scoraggiato. Usare solo se necessario. Conoscere il soggetto!

7. Visual Aids - Non tutte le presentazioni di richiedere o bisogno di ausili visivi. Tuttavia, gli aiuti visivi e dispense fare una presentazione il più interessante.

Impromptu Speaking

Se avete mai dato una presentazione sul luogo di lavoro o in un evento speciale si sa come snervante si può. Un po 'di nervosismo è normale. Esso mostra che si cura e sono entusiasti delle opportunità che è stata data la parola. Dopo aver superato il nervosismo vostra capacità di funzionare di fronte ad un pannello di colloquio di lavoro può essere dannoso.
Pratica di conversazione improvvisata come un modo per imparare a rispondere in modo efficace su un momento all'altro.

Ecco alcuni suggerimenti su come fare le prove per il successo di lingua improvvisata. Per questo esercizio si richiede:
- Un timer, cronometro o un orologio con un colpo di seconda mano.
- Un amico - Se non ho nessuno con cui la pratica con, devi guardare il timer stesso.
- Un argomento - qui ci sono tre:
1. Qual è la procrastinazione e come incide la propria vita personale.
2. Hai un amico che ha chiesto per alcuni consigli sul motivo per cui la sua azienda non sta decollando. Sai che è la sua attenzione e la gestione del tempo che ha bisogno di aiuto reale.
3. Si prega di dare un consiglio su come trattare con traffico dell'ora di punta.
Prendere ogni argomento di cui sopra uno alla volta. Sono il tuo amico leggere un tema ad alta voce, quindi impostare il timer per due minuti.
Il tuo amico ti darà un segnale in silenzio quando hai raggiunto un minuto e ancora una volta, quando avete raggiunto due minuti. Cercare di mantenere parlare fino ad ottenere il segnale di un minuto. Poi, a capo quando si ottiene il segnale di due minuti.
Comporre i vostri pensieri il più rapidamente possibile e cominciare ad affrontare l'argomento. Dare una semplice dichiarazione di apertura. Si può ripetere la questione come argomento di apertura. Poi, dare la tua opinione sull'argomento rispondendo alle domande al meglio delle vostre capacità. Fornire una sintesi di ciò che hai presentato.

Guest Speaker

Essere un ospite di fronte al pubblico giusto può essere un ottimo modo per attirare nuove imprese. Molti club, le organizzazioni, convegni e fiere cercare relatori ospiti che possono fornire informazioni utili al loro pubblico. L'opportunità di parlare di fronte a un gruppo attento può certamente aumentare la vostra attività, se sei un fornitore di servizio o prodotto.
Progetta il tuo discorso o presentazione in modo che il pubblico se ne va con informazioni utili che li aiuterà. Evitare di dare una piazzola di vendita, questo sarà un turn-off sia per il pubblico e il diffusore-coordinatore.
Qui ci sono un certo numero di motivi per cui essere un ospite può attirare di più l'azienda:
Siete percepiti come un esperto nel suo campo.

Hai la possibilità di ottenere pubblicità gratuita per promuovere l'evento.
Hai la possibilità di distribuire le informazioni ad ogni partecipante (con il nome del contatto su di esso).
Si può chiedere per i nomi e gli indirizzi dei partecipanti per costruire il tuo database di contatti.
Puoi chattare one-to-one con i partecipanti al termine della riunione. Assicurarsi di avere un biglietto da visita!
Check out locale Camera di Commercio, fiere locali, o il tuo locale Convention Center. In alcune città sono Professional Meeting, che spesso cercano altoparlanti. La tua partecipazione come relatore a un evento può portare ad altri contatti nel settore.
Dale Simmons

Circa l'autore / Author Bio

Mr. Dale Simmons, noto come "perché" l'uomo, è un motivazionale interattivo e "self-help" parlante che ha introdotto il Pebble in the Pool (c) teoria. Con oltre 28 anni nel mercato corporate e condurre centinaia di formazione e presentazioni di carriera motivazionale, Dale ha sviluppato il Pebble in the Pool (c) teoria. Inoltre, seminari su Goal Setting, Team Building, Time Management e Lean Manufacturing, vengono ora offerti al settore privato. Pebble in the Pool (c) è di gran lunga il seminario motivazionale più per gli spettatori diversi di oggi. Www.dseconsultinginc.com / talk

Articolo Fonte: http://www.it.articlesphere.com/Article/So-you-want-to-be-a-Public-Speaker-/75054

Articolo Submitted: 2007-02-27 | Questo articolo è stato visto 1.154 volte.

Più "Public Speaking" Articoli correlati

Elencate di seguito sono più articoli relativi al suddetto articolo del "Public Speaking" categoria articolo.

Persone interessate al suddetto articolo "Così si desidera essere un oratore pubblico?" sono interessati anche gli articoli relativi elencati qui di seguito:

Mark Twain famoso detto: "La differenza tra la parola giusta e la parola quasi giusta è la differenza tra un fulmine e una lucciola." Naturalmente aveva assolutamente ragione - e in parte sbagliata. Nel parlare, usando esattamente la parola giusta è fondamentale. Nel parlare, è importante, ma non fondamentale. Anche molta preoccupazione di trovare il fulmine, piuttosto che il bug fulmini possono pregiudicare seriamente.
Gli americani hanno a lungo ammirato gli inglesi, che sembrano parlare con facilità consumata, intelligenza e scioltezza. Perché questa differenza? Come un americano che vive all'estero, l'autore Philip Yaffe crede di aver scoperto il segreto, ed è fisico. "Sapere perché gli inglesi pronunciano le loro parole il modo in cui si può trasformare un oratore povera o mediocre in una superiore praticamente un giorno all'altro", egli afferma.
Creare visibilità è alla base della vostra attività, ed è un processo continuo. Ci sono diversi modi per creare visibilità indirettamente che dovrebbe essere fatto in maniera regolare - la pubblicità, direct mail e il tuo sito web, per esempio. La tua presenza fisica, tuttavia, è il modo più dinamico ed efficace che è possibile effettuare connessioni di lunga durata con la vostra attuale, così come potenziali clienti.
Sappiamo tutti che è agli occhi del pubblico non è solo una parte enorme di gestione di un'impresa, ma anche un aspetto chiave per essere preso sul serio come professionista nel Network Marketing, Vendite, Corporate Relations, ecc Purtroppo, la paura di parlare in pubblico può creare o distruggere il nostro successo nella vita. Conquistare il timore che la maggior parte delle persone l'esperienza quando parlano di fronte agli altri è più facilmente comprensibile in quattro fasi che solo casualmente coincidono con le lettere effettiva la parola stessa.
Stai attraversando un periodo difficile venire con argomenti discorso interessante? Sei stanco di fare sempre con le stesse idee discorso più e più volte? Beh, la verità è che molte persone sono! Per venire con argomenti interessante intervento, è necessario sgombrare la mente di quei vecchi, ragnatele nasty.
Un oratore non può più automaticamente si aspettano di avere la completa e totale attenzione di un pubblico. La ragione principale è che i livelli di concentrazione di spettatori in tutto il mondo sono diminuiti notevolmente nell'arco di una generazione grazie alla televisione, la radio e Internet. Televisione e radio produttori sono ben consapevoli di oggi l'attenzione si estende calo, in modo da notizie e caratteristiche di crescere sempre più brevi.
Sei uno tra coloro che vogliono diventare un oratore di successo di ispirazione per lo sviluppo professionale? Molte persone sono riuscite nel loro sogno di essere un altoparlante ispirazione. Si possono trovare molti altoparlanti motivazionali come John C Maxwell, Joyce Meyer, Creflo Dollar e Jim Rohn, questi diffusori condividere la loro visione da parte impegnandosi con diverse attività come autore di libri, convegni e partecipazione ad altri eventi. Ci vuole un presentatore dinamica di scuotere e motivare il loro pubblico e ricevere un messaggio di meglio ricettiva da loro. Quindi, se possono farlo anche voi può anche creare un impatto per la sua presentazione. Ecco alcuni dei segreti per diventare un oratore di successo ispirazione.
Articolo directory Home Tutte le categorie Scrivere e parlare Public Speaking

Non riesci a trovare quello che stai cercando? Try Google Search!
Copyright © 2005 -- da Larry Lim, Singapore - Articolo di Search Engine a ArticleSphere.com ™
Tutti i diritti riservati in tutto il mondo. Tutti i marchi e Servicemarks sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

Afrikaans Albanese Arabo Bielorusso Bulgaro Catalano Cinese (semplificato) Cinese (tradizionale) Croato Ceco Danese Tedesco Inglese Estone Filippino Finlandese Francese Galiziano Greco Ebraico Hindi Ungherese Islandese Indonesiano Irlandese Italiano Giapponese Coreano Lettone Lituano Macedone Malese Maltese Olandese Norvegese Persiano Polacco Portoghese Rumeno Russo Serbo Slovacco Sloveno Spagnolo Swahili Svedese Thai Turco Ucraino Vietnamita Gallese Yiddish